[NEWS][27.07.10] 4Minute GaYoon nói về biệt danh của mình

Trích dẫn :

4Minute Gayoon giải thích về biệt danh "Cô gái Kangnam" trên Star Golden Bell.

Trong tập phát sóng ngày 24, cô ấy nói, "Tôi không biết vì sao nhưng trên mạng, giá nhà của chúng tôi cứ tăng và tăng. Một số người có thể đã hiểu lầm vì chuyện này."

Kangnam là một vùng giàu có của Hàn Quốc và tôi đoán là ngôi nhà đó ở Kangnam. Vì thế, mọi người cho rằng cô ấy rất giàu có.

Cô ấy tiếp tục, "Sau đó, tôi có biệt danh ấy, mọi người đã viết những điều không tốt và nói rằng dù giàu có thể nào thì tôi vẫn nên cố gắng trên sân khấu. Tôi đã thực sự cố gắng rất nhiều".

Một chuyện khác nữa để cô ấy có biệt danh ấy là khi cô ấy đề cập đến những nhãn hàng khác nhau trong các cuộc phỏng vấn và từ chối dduk-bok-i (bánh gạo cay khá rẻ) trên một chương trình. Và thế là cô bị hiểu lầm là một kẻ giàu có đua đòi.

Khi MC hỏi gia đình cô có nhiều tiền không, cô đã đùa rằng, "Chúng tôi có đủ tiền để ăn và sống."

Quả là một cô gái may mắn, giàu có và đầy tài năng!

Source : allkpop
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

ai mà ngu thế
bảo Gaga là kẻ hợm hĩnh
Gaga ah~ e chẳng bao h nghĩ unnie vậy đâu

hjhj.....giàu thì càng tốt....đáng để mình tự hào....