[NEWS][15.10.2010]4Minute với tổng cộng 0 lần phẫu thuật thẩm mỹ: Sự lựa chọn hoàn hảo cho các quảng cáo mỹ phẩm

Trích dẫn :

4Minute gần đây đã được lựa chọn là gương mặt đại diện mới cho nhãn quảng cáo mỹ phẩm Ariul. Họ vừa mới hoàn tất phần ảnh được quan tâm nhất trong chiến dịch quảng bá cho nhãn hiệu nêu trên, và tới thời điểm hiện tại, nhiều người đang kì vọng vào những hoạt động sắp tới của họ, những hoạt động được mong chờ là sẽ thể hiện được vẻ đẹp tự nhiên của các thành viên.

4Minute được biết đến nhiều nhất nhờ vào hình ảnh mạnh mẽ và lôi cuốn trên sân khấu. Tuy nhiên, trong photoshoot trên, các cô gái đã thể hiện rằng mình còn tuyệt vời và hấp dẫn hơn nhờ vào làn da trẻ trung cùng với sự trợ giúp của dòng mỹ phẩm mới.

Cùng với make up nặng như thường lệ, mái tóc đẹp và làn da trắng, các staff đã quyết định để các cô gái mặc váy trắng để bộc lộ nét nữ tính và trẻ trung của họ. Một nhân viên nói "Ariul là một nhãn hiệu mỹ phẩm có mục đích là để giữ cho làn da mãi mãi trẻ trung". Các nhà nhiếp ảnh cũng đồng thời khẳng định rằng mục đích của photoshoot là "tạo ra một debut tuyệt vời nhờ vào phong cách và hình ảnh trong sáng của các cô gái, và các fans nên chờ đợi một sự quyến rũ hoàn toàn mới từ họ"

Chỉ vài ngày trước đó, các cô gái đã xuất hiện trên chương trình TV đang lên "Bouquet", và trở thành một đề tài nóng bỏng khắp các trang web online nhờ vào gương mặt tự nhiên và lời thú nhận rằng họ chưa từng thực hiện một lần phẫu thuật thẩm mỹ nào, điều đó thể hiện lý do tại sao các cô gái này xứng đáng trở thành gương mặt đại diện của một nhãn hiệu mỹ phẩm danh giá như vậy.

Source: NATE
Reporting + Editing + Translating: ashleylovesasia@4-minute.com
VN Trans: Mĩm Méo Mó @ 4NIAVN


DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION AND PROPER CREDIT

Tem...
Nàng Ah với bà Cả xinh nhứt hjhj
Ai cũng xinh hjhj

uầy
nhìn ai cũng xinh hết
4minute đúng là natural beauty mà :x

4Minute natural là tất nhiên òi.
Điều này ai mà chẳng thừa nhận.
5 nàng đều đẹp khỏi chê.
Ai như mấy nhóm thành viên nào cũng PTTM.

Hô hô

Nghe cái tin mà sướng tai

Các unnie là tự nhiên chứ ai như...