[NEWS][19.09.2010]4Minute: "Nhóm nhạc đại diện cho Hàn Quốc" tại Girls' Award Japan

Trích dẫn :

Nhóm nhạc nữ 4Minute đã tham gia với tư cách đại diện cho Hàn Quốc tại fashion show lớn nhất của Nhật Bản, "Girls Award"

Vào ngày 18, các cô gái đã tham gia vào sự kiện lớn nhất trong lĩnh vực âm nhạc và thời trang, với tư cách đại diện cho Hàn Quốc. 4Minute, hiện đang là gương mặt nổi bật của làn sóng Hàn Quốc mới, đã từng tổ chức nhiều đợt quảng bá tại Nhật Bản trước đây, và thông qua các đĩa đơn, đã thu hút được nhiều sự chú ý. Các cô gái đã được mời với tư cách là đại diện cho Hàn Quốc vì họ luôn được coi là người đi đầu trong thời trang và âm nhạc.

Trước khi lên sân khấu, các cô gái đã nhận được những lời cổ động từ phía khán giả khi video giới thiệu họ được bật lên, thể hiện sự nổi tiếng của họ. Trong 10 phút đầu tiên của màn trình diễn đầy sức mạnh, trông họ giống như những icon thời trang, và nét quyến rũ của họ khiến cho fans phải phát điên. Ngay sau màn biểu diễn "I My Me Mine", họ chào bằng tiếng Nhật rất bài bản, sau đó là "Hot Issue" và "Muzik"

4Minute hiện đang chuẩn bị cho sự ra mắt của single tiếng Nhật thứ 3 vào tháng tới, và đang tiếp tục các hoạt động quảng bá ở nước ngoài.

Source: Innolife.net
Translation: its_matteo @ 4-minute.com
VN Trans: Mĩm Méo Mó @ 4NIAVN

DO NOT TAKE OUT WITHOUT PROPER CREDIT AND PERMISSION