[NEWS] Tổng hợp các news ngắn

Trích dẫn :

Nghệ sĩ, những người không thể có kỳ nghỉ bởi vì các lịch trình bận rộn, đã tự vẽ một nơi du lịch mà họ muốn đến.

4minute, Sistar, Child of Empire, Narsha, Kan Miyeon, December,... tiết lộ cách họ trải qua một ngày hè nóng bức thông qua một mục tháng 8 của tạp chí SBS Inkigayo 'TAKE7'.

Đầu tiên, 4Minute Kwon SoHyun đã vẽ nơi du lịch của mình, cô nói, "Kể từ trung học, tôi chưa bao giờ đến công viên giải trí," và giải thích, "Tôi nghĩ tôi sẽ có thể có một thời gian tuyệt vời để giải stress và chiến thắng cái nóng." Ngoài ra, cô cũng khuyên nên ăn kem để tránh nóng.

SoHyun đã hoàn toàn cho thấy nét đáng yêu của mình qua bức tranh hoàn hảo này!

Source: NTN News
Reporting + Editing + Translating: kiwiannabear@4-minute.com
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

Trích dẫn :

Trong chương trình truyền hình 'Flower Bouquet' vào ngày 22 tháng 8, SISTAR HyoRin đã thể hiện cách đáng ngạc nhiên bài hát 'Single Ladies'. Cô ấy cho thấy giọng hát tuyệt vời và khả năng dance điêu luyện. Mọi người đều ngạc nhiên khi cô ấy hát live trong khi dance kiểu dance của Beyonce.

Bất ngờ, Nam JiHyun thách đấu với HyoRin và đã dance 'Single Ladies' với cách không thể ngờ đến. Ngay sau đó, các thành viên 4Minute cũng tham gia, mở đầu tuyệt vời với maknae HyunAh và SoHyun và sau đó GaYoon và JiYoon bắt đầu freestyle. Họ khiến nhiều người bật cười và tất cả mọi người đều muốn nổ tung vào ngày hôm ấy!

Reporting + Editing: kiwiannabear@4-minute.com
Video Source: ChouMignon
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

Trích dẫn :

HyunAh tiết lộ sự thay đổi của mình bằng việc đổi màu tóc sang đen

Chúng ta đều biết HyunAh nổi tiếng bởi mái tóc vàng nổi bật, gần đây đã nhuộm lại đen.

Vào ngày 23, HyunAh đã đăng tải một bức ảnh tự chụp với mái tóc đen trên Cyworld, và cô ấy không trang điểm. Cô ấy cho thấy một nét rất đáng yêu, trái ngược với hình ảnh cuốn hút thường tấy khi biểu diễn, và cô trông giống một học sinh 19 tuổi hơn. Cùng với bức ảnh là một lời bình, "Tôi ích kỷ <3", cho thấy sự bằng lòng của mình về sự thay đổi.

Cư dân mạng đã bình luận, "HyunAh là một nữ thần", "Cô ấy ích kỷ vì cô ấy rất xinh đẹp dù cô làm gì" và "Cô ấy trông hoàn toàn khác khi thay đổi màu tóc".

Source: Allkpop
Reporting + Editing: kiwiannabear@4-minute.com
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

Trích dẫn :

4Minute HyunAh và JiHyun đã cho thấy một loạt hình ảnh trên đường phố Nhật Bản.

Các bức ảnh của 4Minute với tên '4Minute HyunAh và Nam JiHyun trên đường phố Nhật Bản, loạt ảnh nổi tiếng' được đăng tải thông qua một trang mạng vào ngày 24.

Trong bức ảnh, HyunAh và Nam JiHyun thực hiện các tư thế chụp ảnh trong khi cười và cho thấy hình ảnh trong sáng của các nữ sinh trung học 19 tuổi. Với trang phục là váy hoa ngắn, họ thể hiện một hình ảnh thân thuộc.

Đặc biệt, HyunAh nổi bật với cá tính mạnh mẽ khi kết hợp hoàn hảo mái tóc vàng với kính mát đen.

Cư dân mạng rất thích thú và bình luận, "Dù HyunAh làm gì, cô ấy vẫn xinh đẹp" "Họ thực sự là những người nổi tiếng," và "Những người dân Nhật Bản chắc chắn rất ngạc nhiên."

Source: TV Report
Reporting + Editing + Translating: kiwiannabear@4-minute.com
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

Trích dẫn :

Ngày 29/8 vừa qua,khi góp mặt tại 1 tập của chưong trình MBC Bouquet,4minute Gayoon đã "lỡ miệng" gọi thành viên After School Lizzy là "chị"!

Trong buổi chơi trò "Tôi giỏi nhất trong các cuộc tranh luận"(I’m Best At Arguments),Gayoon đã hỏi MC Go Young Wook

"Anh có thích chị Lizzy không?"

Trích dẫn :

Lizzy sinh năm 92 còn Gayoon sinh năm 90!Có nghĩa là Gayoon phải làm chị mới đúng.Nhiều cư dân mạng đã phản hồi "Vậy ai trong số họ nói dối về tuổi của mình" và "Cho dù điều đó không phải là sự tranh đấu gì nhưng tôi thật chả hiểu sao cô ấy lại gọi là 'chị'"

Ngừoi đại diện của Gayoon lên tiếng

Trích dẫn :

"Trứoc khi đính chính lại,tôi xin nói rằng Gayoon đã thực sự không biết rõ Lizzy là ai và điều đó cũng là kết quả của việc mà các nghệ sĩ luôn cố gắng đối đầu nhau để vưon lên chiếm lĩnh...Thực sự là chả vì một mục đích gì cả và tôi hi vọng mọi ngừoi sẽ nhìn nhận lại như những gì chúng tôi đã nhìn nhận"

{source:AllKpop}
Cre:4-minute.com
Vtrans by fjsaint@4niavn.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDIT AND PERMISSION

Trích dẫn :

Có lẽ đây là lúc mà Gayoon của chúng ta thể hiện giọng hát trời phú của mình khi không phải là thành viên của 4minute.Sunny Side vừa tung ra teaser cho MV mới mang tên "Bad Boy Good Girl" hé lộ ra một phần của bài hát với một chút hình ảnh trong MV.Có thể nghe đuợc giọng ca chính tuyệt vời của chúng ta hát một đoạn rất rõ.Với giọng hát hết sức truyền cảm chúng ta không thể cữong lại mà phải trông chờ chúng thôi!

Đây là teaser "Bad Boy Good Girl",cùng thửong thức nhé!

Nếu đoạn video không đạt yêu cầu về chật lựong thì hãy xem ở đây nhé!

Reported By: inuseed@4-minute.com
Special Thanks: lovelystar@4-minute.com
Video Source: 11xrauren@youtube.com
Vtrans by fjsaint@4niavn.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDIT AND PERMISSION

Trích dẫn :

Một bảng poll vừa đựoc đưa ra trên trang Nate để chọn ra nghệ sĩ nữ nào khi xuất hiện thì đựoc công chúng biết đến nhiều nhất.Đã có rất nhiều cư dnâ mạng tham gia bình chọn cho ngôi sao yêu thích của mình.

Đứng nhất là f(x) Sulli với 71% phiếu bầu.ữ diễn viên Lee Yoonji về nhì với tổng số phiếu là 65%.Vị trí thứ 4,5,6 lần lựot thuộc về Lee Hyori(60%),4minute HyunAh(47%) và Shin Bongsun(23%)

{source:Baidu}
Cre:4-minute.com
Vtrans by fjsaint@4niavn.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDIT AND PERMISSION

Trích dẫn :

Sắp đến sẽ có một lễ kỷ niệm cho chương trình truyền hình đặc biệt của MBC TV vào Lễ hội giữa thu. Các ngôi sao sẽ tham dự vào các cuộc thi : chạy nước rút 100m, nhảy cao, nhảy xa, phóng lao và chạy tiếp sức 400m.

Các ngôi sao tham gia là Super Junior, SHINee, f (x) (Luna), 2PM, miss A, 2AM, 8eight, Son Dambi, After School, ZE: A, Jewelry, Nine Muses, Park JungAh, BEAST, 4Minute, G. NA , T-ARA, Seeya, Choshinsung, Infinite, FT Island, MBLAQ, Rainbow, Sistars, Secret, K.will, U-Kiss, ...

Ngày tổ chức chính thức của sự kiện vào 14 tháng 9 (thứ 4), từ 9am - 8pm.

Hãy cùng chúc cho các đồng nghiệp của 4Minute cùng tham gia vào sự kiện này.

Source: Baidu
Translation + Reporting + Editing: iLoveHyunaaa@4-minute.com
Special thanks: kueensora@4-minute.com
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

Trích dẫn :

Sau khi "nhử" fan với teaser tung ra ngày 31/8 vừa qua thì Sunny Side chính thức tiết lộ MV ngày hôm nay

Cùng thửong thức MV này nhé!

{source:AllKpop}
Cre:4-minute.com
Vtrans by fjsaint@4niavn.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDIT AND PERMISSION

Trích dẫn :

NHK sẽ phát sóng một chương trình mới vào lúc 9:00 pm [News Watch 9]. Chương trình sẽ cho thấy cuộc hành trình của các nhóm nhạc hàng đầu Hàn Quốc như Girls' Generation, KARA và 4Minute cho các hoạt động quảng bá của họ tại Nhật.


Vào ngày 11 tháng 8, KARA đã ra mắt tại Nhật với "Mr". Bài hát được xếp hạng 5 trên bảng xếp hạng hàng ngày của Orion, xếp sau SMAP, AKB48 và một số nghệ sĩ khác với bài hát mới của họ.


Có khoảng 22,000 người hâm mộ Nhật Bản đã đến concert để ủng hộ cho nhóm nhạc yêu thích của mình. SNSD đã ra mắt với Genie trong khi 4Minute trước đó ra mắt với I My Me Mine. Những người hâm mộ rất hài lòng với các màn trình diễn của họ.

Source: The Star Chosun
Translation by: 4MINUTE Utau@4-minute.com
Viet Trans : lizzy34@4niavn.sforum

DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT AND PERMISSION!

HyunAh, HongKi và SunHwa sẽ dẫn Music Core tuần này

Trích dẫn :

Những MC đặc biệt sẽ tiếp tục dẫn chương trình Music Core tuần này. 3 cái tên đã được bật mí là 4minute HyunAh, FT Island Lee HongKi và Secret SunHwa.

Nguồn : allkpop
V-tran by hyunah.no1
Re-post by Sụp
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

Trích dẫn :

Còn nhớ chúng ta đã từng nhắc tới "Highlight"nằm trong nằm trong một chưong trình tạp kỹ thể thao"Lucky Strike 300" không nào?Bài hát này đựoc viết chỉ để dành riêng cho chưong trình này-một bài hát dành cho bộ môn bowling đấy!

Cùng nhau nghe nhé!



Cre:4-minute.com
Vtrans by fjsaint@4niavn.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT OR PERMISSION